Instructions Pour Notre Caddie

Nous suggérons l'impression de cette page pour rendre le processus plus facile. Une fois imprimé, retournez à retournez à la page précédente.

INSTRUCTIONS:  

1. Cliquer Add to Cart/Ajouter ^[?] pour selecter l'article que vous voulez commander. 

2. Si des accessoires facultatifs sont disponibles, entrez la quantité désirée et cliquez sur Add to Cart de nouveau.

3. Assurez-vous que la quantité et les codes sont corrects.

4. Cliquer sur l'image d'Asterix pour l'aide en Français.

5. Quand vous êtes prêt à payer, cliquer Secure Checkout.

6. Choisissez une de ces options:

a) Login - Pour vous connecter à votre compte (uniquement pour les utilisateurs enregistrés)

b) Register - Pour ouvrir un nouveau compte en ligne avec nous

c) Secure Checkout - Pour passer à la caisse sans entrer ou s'enregistrer

*  Dans certains cas, quand vous cliquer Add to Cart vous serez dirigé vers la page de produit en anglais, où vous devrez choisir l'article en bas de la page, vous devez encore cliquez alors Add to Cart.

CONSEILS:

Sous Qty écrivez la quantité désirée (si elle est plus d'une) et cliquer Recalculate pour recalculer le prix.

Cliquer Delete pour retirer une article du caddie ou Empty Cart pour retirer tous les articles. 

Pour continuer vos achats cliquez sur Continue Shopping.

Remplissant le formulaire de commande:

Quand vous êtes à la page de commande (Order Form), remplissez le formulaire en indiquant les informations requises.

Notez: Le caddie est en anglais. Pour le traduire en français, cliquez sur la lettre F à côtê du texte en anglais. Voir la capture d'écran ci-dessous:

Dans l'exemple ci-dessus, lorsque vous cliquez sur la lettre F en regard de Nom, vous serez en mesure de voir la traduction française, c'est-à-dire Nom de Famille (Avis: Le traducteur ne fonctionne que dans le caddie.)

Information sur la livraison (Shipping Information):

Pour la méthode d'expédition (Shipping Method), sélectionnez International et choisir l'une des options disponibles sur la page qui suit.

Si l'adresse d'expédition et l'adresse de facturation sont identique, cliquez le checkbox "Please ship to same as billing address." Autrement, écrivez le nom du destinataire et l'adresse.

FINALISER VOTRE COMMANDE: 

Cliquer Submit/Enviar/Soumettre et attendre. Sur la page suivante, sélectionnez le type de carte de crédit (Credit Card), par exemple: Visa, Mastercard, etc. Puis entrez le numéro de carte de crédit (credit card number) et sélectionnez la date d'expiration (expiration date).

Avant de finaliser votre commande, veuillez lire nos Conditions Générales attentivement. Cliquez Terms and Conditions et sélectionnez Français.

NOTEZ: En passant une commande sur notre site, vous déclarez être d'accord avec nos conditions générales.

Cliquer Submit/Enviar/Soumettre (Une seule fois) pour finaliser votre commande. Les clics multiples auront comme conséquence les frais multiples à votre carte de crédit plus des frais de 3.5% annulations.
 

Retourner au page précédente